IFJK logo

La Lettre de l'Institut

フランス語講座 春学期

フランス語・フランス文化講座 開講中
6月24日・28日まで
プライベートレッスンも実施しています。

お問い合わせ:info@ifjk.jp
詳細はこちら
プログラムのダウンロード、ご請求ははこちらまで

Classes

ル・マルシェ

5月6日(日)、14時〜18時
産地直送の旬のオーガニック野菜や果物のほか、とっておきの厳選食材や雑貨が並びます。今回は、約30店舗が参加!バラエティに富んだカフェのメニューも。

関西日仏学館 ガーデン、入場無料
詳細はこちら
expo

空間の言語:四人の雄弁家

5月10日(木)、14時〜18時
日仏ネットワークJAPARCHIは、日本とフランスの建築家、地理学者、歴史家、人類学者、哲学者をつなげ、「日本の空間性の語彙」についての研究と出版という一大プロジェクトを進めています。

関西日仏学館 稲畑ホール
同時通訳あり
一般:500円、クラブ・フランス会員:無料
詳細はこちら
4sps

シネクラブ

毎週土曜16時30分、日曜14時30分
5月12日、13日:美しき棘
5月19日、20日:ヴォルベルグ一家
5月26日、27日:君も死ぬということを忘れるな
関西日仏学館 稲畑ホール
一般:1000円、クラブ・フランス会員/12歳以下のお子様:500円、他

cinema

ドゥニ・ガニョン講演会

「混血性とアイデンティティー ― カナダと日本、交差する視線」

5月18日(金)、18時
カナダのメティ(北米の混血民族)は、憲法によってインディアンやイヌイットといった原住民と認められています。しかし、1982年以来、こうした認識が、メティのアイデンティティー問題に大きな議論を呼び起こしています。

関西日仏学館 稲畑ホール
同時通訳あり
一般:500円、クラブ・フランス会員:無料
詳細はこちら
DG

展覧会

モニク・ラルーシュ
日本へのオマージュ

5月19日(土)〜5月25日(金)
オープニングレセプション:5月18日(金)、19時30分 

モニク・ラルーシュは国際的に活躍するアーティスト。パリでの展覧会の他、カナダの数々のギャラリーやケベックのシャルルヴォワ美術館でも展示をしました。今回、京都で初めての展覧会が学館で開催されます。

関西日仏学館、3Fサロン
入場無料

詳細はこちら
Bslc

フランス語学・文化留学ビューロー
フランス留学説明会

5月19日(土)、13時30分〜14時
留学ビューローが月に1度、留学説明会を開催します。説明会は参加費無料で予約不要ですので、お気軽にご参加下さい。

関西日仏学館, 稲畑ホール
詳細はこちら
Bslc

フランス・ワイン・セミナー 

〜フランスをワインで巡る旅〜

6月3日(日)、14時30分〜16時

関西日仏学館とワインの老舗、ワイングロッサリーが提供する、日本語で行うワイン・セミナー。今回のテーマは、「フランスの庭園」と呼ばれる風光明媚なロワール地方。
講師:吉田真紀子(ワイングロッサリー3代目。ワインアドバイザー&シュヴァリエ・ド・シャンパーニュ)

関西日仏学館 3Fサロン
4500円、クラブ・フランス会員3500円

*お申し込みは、1週間前に締め切ります。
詳細はこちら

cinema

「アペリティフの日」 in 京都

6月7日(木)
1部 13時30分〜16時
2部 17時30分〜20時

食事の前に、お酒やカナッペで、おしゃべりを楽しむアペリティフ。6月の第一木曜は「アペリティフの日」。ワインやカクテルは、プロのソムリエ、バーテンダーがサービスし、フランス料理店・ホテルのシェフが特製アミューズ・ ブーシュを提供します。

関西日仏学館
4000円、クラブ・フランス会員:3500円
*当日券はございません

詳細はこちら
KG

クラブ・フランス

期間限定特典をご案内します。

ウェスティン都ホテル
クッキングアカデミー 2012
クラブ・フランス会員特典:料金10%OFF
イベント詳細はこちら

クラブ・フランスの詳細はこちら
CF

メールマガジン退会はこちらから。
Desabonnement de la lettre d'information : ici.
学館プログラムダウンロード・請求 イベントカレンダーを見る フランス語コース検索 ヴィラ九条山 京都フランス音楽アカデミー AirFrance FACEBOOK TWITTER

総合案内
Tel. 075-761-2105
Fax. 075-761-2106
info@ifjk.jp

開館日:火曜?日曜
休館日:月曜、祝日
1F受付時間
火曜日~金曜日 9:30 ? 19:00
土曜日 9:30 ? 18:00
日曜日 9:30 ? 11:30,
 12:00 ? 15:00
*ご登録・ご相談は18:30までに
お願いします

Ouvert du mardi au dimanche
Ferme les lundi et jours feries
Accueil de 9h30 a 19h sauf dimanche de 9h30 a 15h
*Pour les inscriptions aux cours, veuillez vous presenter avant 18h30

在日フランス大使館 Ambassade de France au Japon

関西日仏学館
Institut Franco-Japonais du Kansai

〒606-8301 京都市左京区吉田泉殿町8
8 Izumidono-Cho Yoshida Sakyo-Ku Kyoto 606-8301 Japon
Tel. 075-761-2105
Fax. 075-761-2106

Copyright c 2010 Institut Franco-Japonais du Kansai. All Rights Reserved.
IFJK logo

La Lettre de l'Institut

フランス語講座 春学期

4月10日(火)− 6月24日(日)、28日(木)
プログラム送付希望の方はこちらまで

入門クラス無料体験レッスン
4月4日(水) 19時〜19時40分
4月5日(木) 11時〜11時40分
*花見フランコフォニ−当日も実施します
4月8日(日)14時、15時、16時、17時 (各回30分) 

お問い合わせ:info@ifjk.jp
詳細はこちら

Classes

ティエリ・ル...展覧会

「エキセントリックな瞑想」

ティエリ・ル...は、1999年より日本に滞在するフランス人アーティスト。彼の不思議な絵画の世界をお楽しみください。4月8日の花見フランコフォニーでは、ガーデンへの出展もあります。

関西日仏学館 3Fサロン
詳細はこちら
expo

フランコフォニー

映画三作〜アフリカを見る三つの視点

4月7日(土)、10時〜18時
アフリカの貴重な映画を上映するとともに、アフリカの独立をテーマとした講演を開催します。

10 時 『河のきまぐれ』 監督:ベルナール・ジロドー 

13時 『叫ぶ男』 監督:マハマト=サレー・ハルーン 

14時45分 『ルムンバ』 監督:ラウル・ペック 

17時 講演と対談「アフリカ諸国の将来における独立の真実〜コンゴ民主共和国の場合」逐次通訳付

関西日仏学館 稲畑ホール
1000円、クラブ・フランス会員:500円、京都シネマ会員:800円
詳細はこちら
zulu

フランス語がつなぐ世界の文化フェスティバル

花見フランコフォニー

4月8日(日)、13時〜21時
花咲く桜の下、フランス語が持つまた別の顔を発見してみませんか?
カビルの歌、アコーデオン演奏、ジャンベのワークショップ、伝統舞踊などなど、フランコフォニーのイメージにふさわしい、多種多様で多元文化的なプログラム。フランス語圏各国の美味しい料理も勢ぞろい。
また、ヴィラ九条山招聘アーティストが作成した冊子ECHOSを販売し、東日本大震災への義援金も募ります。

関西日仏学館
入場無料、雨天決行
詳細はこちら
marche

フランス語学・文化留学ビューロー
フランス留学説明会

4月14日(土)、13時30分〜14時
留学ビューローが月に1度、開催する留学説明会。
4月は花見フランコフォニー当日に行います。

関西日仏学館, 稲畑ホール
入場無料、予約不要
詳細はこちら
Bslc

シネクラブ特別企画

アラン・レネ特集

フランスの巨匠アラン・レネの新作『風にそよぐ草』(京都シネマ:3 /31(土)〜)の公開を記念して、レネの旧作6本の特別上映会を行います。

『六つの心』
4月10日(火)、13日(金) 各日14時30分
『夜と霧』
4月10日(火)、18日(水) 各日16時45分
*上映後、アラン・レネ研究者・西岡恒男による作品解説あり
『恋するシャンソン』
4月11日(水)16時45分、17日(火)14時30分
『巴里の恋愛協奏曲』
4月12日(木)14時30分、13日(金)16時45分
『アメリカの伯父さん』
4月12日(木)、17日(火) 各日16時45分
『去年マリエンバートで』
4月11日(水)、18日(水) 各日14時30分

*すべて日本語字幕つき
*4月14日(土)13時30分より、『風にそよぐ草』原作の翻訳者・河野万里子によるトークショーを開催。(入場料は上映会と同料金)

関西日仏学館 稲畑ホール
1000円(当日2作品目は800円に割引)
クラブ・フランス会員500円、京都シネマ会員800円
詳細はこちら

cinema

展覧会

桂川のプラスチック汚染

4月13日(金)〜4月19日(木)
オープニングレセプション:4月14日(土)、18時

プラスチックごみによる、河川の汚染がテーマの展覧会。袖崎俊宏とジャンルック・プレ、日仏のアーティストが、川岸にて収集したプラスチックごみを素材とした絵画を制作しました。

関西日仏学館、3Fサロン、入場無料

詳細はこちら
KG

シンポジウム

「建築と自然:再生」

4月21日(土)、15時
建築をその環境や自然との関わりにおいて考えることは、東日本大震災以降、さらにその重要度を増しています。復興へ、再生へと我々を導くのは、「自然」なのです。
※講演は日本語

関西日仏学館 稲畑ホール、入場無料
詳細はこちら
PA

ディスカッション

「建築と無常〜軽やかさ、はかなさ、循環生成と時間性」

4月21日(土)、17時30分
建築と自然の相互浸透や透過性、軽やかさは、現代建築のキーワード。建築分野において植物には今日、どのような位置が与えられるのでしょうか。

関西日仏学館 稲畑ホール、同時通訳あり
500円、クラブ・フランス会員:無料
詳細はこちら
2nd

ビデオインスタレーション 「建築と無常」

4月22日(日)〜4月28日(土)
オープニングレセプション:4月21日(土)、19時

アーティストや写真家が建築に向けるまなざしとは?

関西日仏学館、3Fサロン、入場無料
詳細はこちら
academie

night cruising meets villa kujoyama

4月28日(土)、17時
京都を拠点に開催している電子音楽イベント"night cruising"。今回は国内外より個性派アーティスト4組を招いた、春のスペシャルライブショーケースをお届けします。

ヴィラ九条山
2000円、クラブ・フランス会員:1000円
主催・お問合せ:info@nightcruising.jp
www.nightcruising.jp
NC

マルチメディア・ライブラリー 新装

フランス語学習者用のスペースが新しくなり、iPadも常備。館内ル・カフェでも書籍を閲覧していただけるようになります。利用方法のご案内は、受付までお申し付けください。

詳細はこちら
MT

クラブ・フランス

サン=マルタン運河沿いにある、パリの最新ユースホステルが、パートナーに加わりました。

セントクリストファーズ・イン、パリホテル

詳細はこちら
CF

メールマガジン退会はこちらから。
Desabonnement de la lettre d'information : ici.
在日フランス大使館 Ambassade de France au Japon

関西日仏学館
Institut Franco-Japonais du Kansai

〒606-8301 京都市左京区吉田泉殿町8
8 Izumidono-Cho Yoshida Sakyo-Ku Kyoto 606-8301 Japon
Tel. 075-761-2105
Fax. 075-761-2106

Copyright c 2010 Institut Franco-Japonais du Kansai. All Rights Reserved.

La Lettre du Club France

フランス語の世界

世界中でフランス語を話す人の数をご存知でしょうか?
フランス語圏の国々は五大陸に渡って75カ国存在し、2億2000万人がフランス語を話します。人口増加の影響により、2050年には5億人近くがフランス語を話すとも言われています。
グローバル化する世界において、英語以外の言語と、その言語の背景にある多様な文化を知ることは、この世界を多元的に理解する術となるはずです。
3月20日はフランス語圏=フランコフォニーの日。フランス語をキーワードに、均質でも画一的でもない、この世界の豊かな多様性に思いを馳せてみませんか?
noel

関西フランコフォニー・フェスティバル2012

3月10日〜4月8日にかけて、フランス語圏の文化を紹介する関西フランコフォニー・フェスティバルが、京都・大阪・神戸で開催されます。ハイライトは関西日仏学館で行う花見フランコフォニー。お花見しながら、フランス語圏の様々な食やダンス、アートに触れていただく入場無料のフェスティバルです。会場では、ヴィラ九条山のアーティストが作成したオリジナルの冊子、「ECHOS」を販売し、東日本大震災の義援金を募ります。 pass

新規パートナーのご紹介

クラブ・フランスの新規パートナーが大幅に増えました。パリをグルメやシネマをテーマに訪れるツアー。シトロエン、セグウェイ、四輪馬車など、ユニークな乗り物で巡るフランス。旅の新しい楽しみが広がります!

フランス
宿泊:アルコーヴ & アガプB&B in Paris、セントクリストファーズ・イン パリホテル
観光・ツアー:シネ・バラード、シュキュラン・パリ、デ・ヴィニス・イルストリブス、ネクロ・ロマンティック、バラード・ア・パナム、パリ・ア・ヴェロ、パリ・インターナショナルVIPサービス、パリ・パール・リュ・メコニュ、ミーティング・ザ・フレンチ
乗り物関係:バトームッシュ社、パリ・オーセンティック- ゴールデン・サービス・プラス、パリ・カレッシュ、パリ・トライクス、モバイルボード・セグウェイ、キャトル・ルー・スー・ザン・パラプリュイ
文化:グレヴァン蝋人形館、プラン・シャン・シネマ・コメディア、ル・ブルジェ航空宇宙博物館

京都グルメレストラン セ・サンパ

詳細はこちら
nouveaux

クラブ・フランス パートナー

エステ・デ・メイローズ

ブルターニュの海洋療法から生れたPHYTOMER(フィトメール)化粧品を使い、元ゲランのエステティシャンが最高のハンドスキルにて理想のお肌に近づけます。すべての生命は海から誕生しました。海の恵みからパワーを貰うのは至極理にかなったものなのです。エステティシャンは2008年、京都会議の折、ゲランを代表して元米国国務長官のエステティックを担当致しました。安心して至福の時をお過ごしください。

要予約:お電話にて承ります(女性専用)
/会員特典Facialコース:会員10%割引
Facial コース:通常15000円、割引後13500円
京都市中京区木屋町御池上る上樵木町496アイル竹嶋601
Tel. 075-212-1844 定休日なし 
詳細はこちら
MR

関西日仏学館

フランコフォニー・フェスティバルでは、ゴンクール賞受賞作家の講演会と、アフリカ映画の上映&講演を行います。

●反乱に対峙する作家:タハール・ベン=ジェルーンが見たアラブの春
3月16日(金)、19時
歴史の転換点に直面するとき、作家の果たせる役割とは?モロッコを代表する作家であるベン=ジェルーンが、アラブの春に立ち戻り、問いかけます。
一般:500円、クラブ・フランス会員:無料

●映画三作〜アフリカを見る三つの視点
4月7日(土)、10時〜18時
10時〜:『河のきまぐれ』、『叫ぶ男』、『ルムンバ』上映
17時:講演と対談「アフリカ諸国の将来における独立の真実」
一般:1000円、クラブ・フランス会員:500円
PA

大阪日仏センター=アリアンス・フランセーズ

大阪でのフランコフォニーイベント(詳細は催し物のページまで
●扇子から落ちた話 〜フランス語で落語〜
3月16日(金)18:30 500円/センター=アリアンス学生+クラブ・フランス会員:無料
●エティエンヌ・バリリエ講演会 
3月19日(月)18:30〜20:30 入場無料
●フランコフォニーコンクール2012 
〜クイズでフランコフォニー〜
3月20日(火)〜5月19日(土)
●日本初上映 「僕のアントワーヌアントワーヌ伯父さん」 
3月23日(金)〜25日(日)各12:30〜 1200円/シネ・ヌーヴォ会員+クラブ・フランス会員:1000円
●ジプシーサウンドシステム from スイス
3月24日(土)19:00〜24:00 2500円 会場本町nuooh
os

神戸日仏協会

当協会は、日本とフランス及びフランス語圏の国々との友好、親善、文化交流を目的とした協会です。始まりは今から112年前の明治33年に遡り、当時神戸に住むフランス人達によって創立され、昭和7年には文部省(当時)から社団法人の認可を得て今日に至っています。
本年もフランスに因んだ恒例イベントや親睦パーティー等を予定しております。クラブ・フランス会員様は年会費免除+当協会主催イベントに会員価格でご参加いただけます。
フランス語講座・イベントに関しては随時ホームページにて情報掲載しておりますので、是非一度ご覧ください。ご不明な点はお気軽に事務局までお問い合わせください。
ko

京都シネマ

フランコフォニー関連の企画として、カナダ・フランス合作映画」「灼熱の魂」が上映されます。

『灼熱の魂』 
3月10日(土)〜

監督・脚本:ドゥニ・ヴィルヌーヴ/出演:ルブナ・アザバル/2010年/131分
中東系カナダ人女性ナワル・マルワンの数奇な人生と、彼女の子供たちが母親の宿命を見出すミステリー。アカデミー賞外国語映画賞にもノミネートされた大作で、フランコフォニーの現在を知る上でも貴重な作品です。

料金:1000円(当イベントが記載された関西フランコフォニー・フェスティバルのチラシをご提示下さい。何名様でもご利用可。)
京都シネマ:京都市下京区四条烏丸下ル西側 COCON烏丸3F 
Tel. 075-353-4723
KC

クラブ・フランス www.clubfrance.jp

クラブ・フランス   京都大使
関西日仏学館 ifjk.jp

クラブ・フランス 大阪大使
大阪日仏センター=アリアンス・フランセーズ calosa.com

クラブ・フランス 神戸大使
神戸日仏協会 www.kobenichifutsu.com

Copyright c 2011 Institut Franco-Japonais du Kansai. All Rights Reserved.
IFJK logo

La Lettre de l'Institut

フランス語講座 春学期

4月10日(火)開講
プログラム送付希望の方はこちらまで

入門クラス無料体験レッスン
3月17日(土) 13時30分〜14時
3月28日(水) 11時〜11時40分
ご予約 は不要です。
3月4日(日)のル・マルシェでも実施します(12時・14時)。

お問い合わせ:info@ifjk.jp
詳細はこちら

Classes

フランス語 一般対象短期集中講座

3月27日(火)スタート!
フランス語をスタートダッシュで始めたい方のために、1学期分の授業を1〜2週間で!
終了後は、フランス語講座春学期、Spiraleの5課から開始するクラスへ続いてご参加いただけます。

24時間 コース:3月27日(火)〜4月6日(金)
*土、日、月曜日は授業はありません
25時間 コース:4月3日 (火)〜 7日(土)

詳細はこちら

immer

ECHOS

東日本大震災−ヴィラ九条山アーティストの連帯表明

2011年3月11日に起こった東日本大震災から、一年が経ちました。ヴィラ九条山のアーティスト達はこの度、被災地への連帯を表明するべく、Echosと名付けた冊子を発行することにしました。各アーティストが、オリジナルのテキストやイメージを掲載します。冊子は、制作ナンバー入りの500部限定で、3月11日より、1000円で販売されます。売上は全額、東北復興の義援金に当てられます。
皆様のご協力のほど、何卒宜しくお願い申し上げます。

詳細はこちら
st.vala

シネクラブ

毎週土曜16時30分、日曜14時30分
*3月4日(日)のみ10時30分

3月3日・4日:希望のくずかご
3月10日:イリーガル
3月31日・4月1日:結婚してもほどほどに

関西日仏学館 稲畑ホール
一般:1000円、クラブ・フランス会員/12歳以下のお子様:500円、他語

cinema

ル・マルシェ

3月4日(日)、10時〜16時
産地直送の旬のオーガニック野菜や果物のほか、とっておきの厳選食材や雑貨が並びます。
バラエティに富んだカフェのメニューも。

関西日仏学館 ガーデン、入場無料

詳細はこちら
marche

日曜日のプチ・バル

3月11日(日)、13時〜16時
フランスの地方のフォークダンスを楽しんでいただきます。初心者の方も大歓迎!

関西日仏学館, 稲畑ホール, 500円

詳細はこちら
Bal

講演会

反乱に対峙する作家:
タハール・ベン=ジェルーンが見たアラブの春

3月16日(金)、19時
「アラブの春」を実際に動かしたのは誰なのでしょう? 一年経った今、あの激動からいかなる教訓を引き出すべきでしょうか?歴史の転換点に直面するとき、文 筆家に果たせる役割とは?モロッコを代表する作家、タハール・ベン=ジェルーンが、「巨大なベルリンの壁の崩壊」と表現した、あの出来事に立ち戻り、 問いかけます。

関西日仏学館 稲畑ホール
同時通訳つき
一般:500円、クラブ・フランス会員:無料
詳細はこちら
PA

フランス語学・文化留学ビューロー
フランス留学説明会

3月17日(土)、13時30分〜14時
留学ビューローが月に1度、留学説明会を開催します。説明会は参加費無料で、予約不要ですので、お気軽にご参加下さい。

関西日仏学館, 稲畑ホール

詳細はこちら
Bslc

京都フランス音楽アカデミー

3月18日(日)〜4月2日(月)
フランスからトップクラスの音楽家を招聘して行うマスタークラス。公開レッスンやコンサートを通じて、フランス音楽の美しさとテクニックに触れてみませんか。

教授陣によるコンサート
3月22日(木)、18時30分
京都府立府民ホール アルティ
4000円(一般)、3000円(学生)
詳細はこちら

公開レッスン
3月24日(土)、25日(日) 
関西日仏学館 稲畑ホール
聴講料:2000円(1科目1教授)、7000円(1日通し券)
詳細はこちら

作曲クラス作品発表
3月29日(木)、13時
関西日仏学館 稲畑ホール
入場無料
詳細はこちら

受講生コンサート
3月30日(金)、13時
京都市立京都堀川音楽高等学校 ホール
入場無料
詳細はこちら
academie

土曜日のミュージッククリップ

音楽はお好きですか? 毎週土曜、フランスやフランス語圏のミュージッククリップをご紹介します。

Facebookこちら
Twitterこちら
music-clip3

クラブ・フランス

フランスの新規パートナーが大幅に増えました。今までとは違ったフランスを体験してみませんか?

文化:グレヴァン蝋人形館、プラン・シャン・シネマ・コメディア
観光:バラード・ア・パナム、パリ・ア・ヴェロ、キャトル・ルー・スー・ザン・パラプリュイ
宿泊:アドヴニア・ユースホステル
グルメ:ド・ヴァン・イリュストリビュ

京都
グルメ:レストラン セ サンパ

詳細はこちら
CF

メールマガジン退会はこちらから。
Desabonnement de la lettre d'information : ici.
在日フランス大使館 Ambassade de France au Japon

関西日仏学館
Institut Franco-Japonais du Kansai

〒606-8301 京都市左京区吉田泉殿町8
8 Izumidono-Cho Yoshida Sakyo-Ku Kyoto 606-8301 Japon
Tel. 075-761-2105
Fax. 075-761-2106

Copyright c 2010 Institut Franco-Japonais du Kansai. All Rights Reserved.
IFJK logo

La Lettre de l'Institut


フランス語講座 冬学期

フランス語・フランス文化講座 開講中
プライベートレッスンも実施しています。



プログラム送付希望の方はこちらまで

お問い合わせ:info@ifjk.jp
詳細はこちら
Classes

IMMERSION
大学生のためのフランス語短期研修

2週間で約1年分のフランス語!
勉強だけでなく、そろそろ話そう!!
2月21日(火)〜 3月2日(金)

9日間/10時?18時15分
火曜日〜金曜日 10時−18時
*25日(土)・26日(日)は授業はありません。
バラエティーに富んだ2週間、60時間のコミュニケーションを中心としたフランス語の授業です。フランス語に「どっぷり浸かる」環境に身を置きましょう! !

申込締切日: 2月12日(日)12時
詳細はこちら
immer

シネクラブ

関西日仏学館では京都シネマとの提携企画として、なかなか紹介される機会の少ない、フランス映画のラインナップを毎週1作品上映します。
2月5日:デイズ・オブ・グローリー2月12日:誘拐の果て2月18・19日:きらきらしてる2月25・26日:危険な誕生日
関西日仏学館 稲畑ホール

cinema

ル・マルシェ

2月5日(日)、10時〜16時
産地直送の旬のオーガニック野菜や果物のほか、とっておきの厳選食材や雑貨が並びます。
バラエティに富んだカフェのメニューも。

関西日仏学館 ガーデン、入場無料

詳細はこちら
marche

パーティー

スペシャル・バレンタイン

2月10日(金)、19時〜23時
一足早いバレンタインを、彼氏、彼女と、友達と、フレンチにパーティーしませんか?
バレンタインにちなんだ賞品が当たるゲームに参加したり、フランスのDJがかけるフレンチポップスやフレンチHOUSEMUSICで踊ったり!

関西日仏学館 ル・カフェ、稲畑ホール
入場無料、ドリンク 400円〜、クローク 100円


詳細はこちら
st.vala

フランス語学・文化留学ビューロー
フランス留学説明会

2月18日(土)、13時30分〜14時
留学ビューローが月に1度、留学説明会を開催します。説明会は参加費無料で、予約不要ですので、お気軽にご参加下さい。

関西日仏学館, 稲畑ホール

詳細はこちら
Bslc

日曜日のプチ・バル

2月26日(日)、10時30分〜13時30分
フランスの地方のフォークダンスを楽しんでいただきます。初心者の方も大歓迎!
*日時が変更になりました。
関西日仏学館, 稲畑ホール, 500円

詳細はこちら
Bal

展覧会

マグニチュード9

2月26日(日)〜3月15日(木)
火曜?土曜:10時〜19時
日曜:10時〜15時

オープニング:2月25日(土)、18時
ジャン=ダヴィッド・モルヴァンのイニシアチブにより、「津波、日本に捧げるイメージ」という企画が立てられ、大きな連帯感のもとに数百人のイラストレーターが集まりました。

関西日仏学館、3Fサロン
入場無料


詳細はこちら
9

土曜日のミュージッククリップ

音楽はお好きですか? 毎週土曜、フランスやフランス語圏のミュージッククリップをご紹介します。

Facebookこちら
Twitterこちら
music-clip

クラブ・フランス

フランスの新規パートナーが大幅に増えました。パリをグルメやシネマをテーマに訪れるツアー。シトロエン、セグウェイ、四輪馬車など、ユニークな乗り物で巡るフランス。旅の新しい楽しみ方が広がります!


観光・ツアー:シネ・バラード、シュキュラン・パリ、ネクロ・ロマンティック、パリ・インターナショナルVIPサービス、パリ・パール・リュ・メコニュ、ミーティング・ザ・フレンチ
乗り物関係:バトームッシュ社、パリ・オーセンティック- ゴールデン・サービス・プラス、パリ・カレッシュ、パリ・トライクス、モバイルボード・セグウェイ

文化:ル・ブルジェ航空宇宙博物館
宿泊:アルコーヴ & アガプB&B in Paris

詳細はこちら
CF

メールマガジン退会はこちらから。
Desabonnement de la lettre d'information : ici.
在日フランス大使館 Ambassade de France au Japon

関西日仏学館
Institut Franco-Japonais du Kansai

〒606-8301 京都市左京区吉田泉殿町8
8 Izumidono-Cho Yoshida Sakyo-Ku Kyoto 606-8301 Japon
Tel. 075-761-2105
Fax. 075-761-2106

Copyright c 2010 Institut Franco-Japonais du Kansai. All Rights Reserved.
IFJK logo

La Lettre de l'Institut

Bonne annee 2012 !

新年明けましておめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

フランス語講座 冬学期

フランス語講座 冬学期
1月7日(土)〜 3月17日(土)

プライベートレッスンも実施しています。TCF試験出願受付中。

入門クラス無料体験レッスン(予約不要)
1月6日(金):11時
1月15日(日)マルシェ開催日:12時、14時


プログラム送付希望の方はこちらまで

お問い合わせ:info@ifjk.jp
詳細はこちら
Classes

新企画 - 1月7日(土)よりスタート!
シネクラブ@日仏学館

関西日仏学館では京都シネマとの提携企画として、なかなか紹介される機会の少ない、フランス映画のラインナップを毎週1作品上映します。
毎週土曜16時30分、日曜14時30分
関西日仏学館 稲畑ホール

一般:1000円、クラブ・フランス会員:500円、他
音声はすべてフランス語

詳細はこちら

cinema

フランス語学・文化留学ビューロー
フランス留学説明会

1月14日(土)、13時30分〜14時
留学ビューローが月に1度、留学説明会を開催します。説明会は参加費無料で、予約不要ですので、お気軽にご参加下さい。

関西日仏学館, 稲畑ホール

詳細はこちら
Bslc

ル・マルシェ

1月15日(日)、10時〜16時
産地直送の旬のオーガニック野菜や果物のほか、とっておきの厳選食材や雑貨が並びます。バラエティに富んだカフェのメニューも。

関西日仏学館, 入場無料

詳細はこちら
marche

ガレット・デ・ロワ

1月17日(火)、18時
新年に欠かせないフランスの伝統菓子、ガレット・デ・ロワのパーティーを、クラブ・ドゥ・ラ・ガレット・デ・ロワと共に開催します。オ・グルニ エ・ドール、ガトー・ド・ボワ、サ・マーシュ、エーグル・ドゥースなどなど、東西人気店のシェフも自慢のガレットとともに勢ぞろい!

関西日仏学館 稲畑ホール、ル・カフェ
クラブ・フランス会員: 4000円(フリードリンク)、3000円(飲み物は別途有料)
一般(フリードリンク):5000円
詳細はこちら
roi

展覧会 Uni-verts

1月22日(日)〜2月10日(金)
オープニング:1月21日(土)、16時
デザイナー、ジョゼ・レヴィ(ヴィラ九条山2011年招聘アーティスト)の指導のもと、関西フランス学院の小学生が、緑一色の世界、「uni-verts」の生き物たちを想像し、陶器にしました。

関西日仏学館、3Fサロン
入場無料


詳細はこちら
jose

日曜日のプチ・バル

1月22日(日)、13時〜16時
フランスの地方のフォークダンスを楽しんでいただきます。初心者の方も大歓迎!

関西日仏学館, 稲畑ホール, 500円

詳細はこちら
Bal

朗読・音楽

1月31日(火)、19時
ヤン・アレグレの最新作品『雪』。一人称で語られる三部構成の物語です。冬の午後の終わり、雪のなかに立ち止まる語り手の姿を描きます。

朗読:ヤン・アレグレ(元・ヴィラ九条山招聘アーティスト)、ギター:ヤン・フェリ
関西日仏学館 稲畑ホール
一般:500円、クラブ・フランス会員:無料
詳細はこちら
neige

フランス・ワイン・セミナー

2月5日(日)、14時30分〜16時
関西日仏学館とワインの老舗、ワイングロッサリーが提供するワイン・セミナー。今回のテーマは「フランスワインVS世界のワイン」。新世界とフランスのワインを飲み比べてみましょう!
講師:吉田真紀子:ワイングロッサリー3代目。ワインアドバイザー&シュヴァリエ・ド・シャンパーニュ
関西日仏学館 稲畑ホール
一般:4500円 クラブ・フランス会員:3500円
*1週間前に締切

詳細は こちらまで。
vin

土曜日のミュージッククリップ

音楽はお好きですか? 毎週土曜、フランスやフランス語圏のミュージッククリップをご紹介します。

Facebookこちら
Twitterこちら
music-clip

クラブ・フランス

クラブ・フランスの会員になって、関西日仏学館や、関西のレストラン、文化施設などで会員特典を受けましょう!

新規パートナー:ル・コントワール・ド・ブノワ(大阪)

詳細はこちら
CF

メールマガジン退会はこちらから。
Desabonnement de la lettre d'information : ici.
在日フランス大使館 Ambassade de France au Japon

関西日仏学館
Institut Franco-Japonais du Kansai

〒606-8301 京都市左京区吉田泉殿町8
8 Izumidono-Cho Yoshida Sakyo-Ku Kyoto 606-8301 Japon
Tel. 075-761-2105
Fax. 075-761-2106

IFJK logo

La Lettre de l'Institut

2011年 10月


フランス語講座 秋学期

詳細はこちら
プログラム送付希望の方はこちらまで

無料体験レッスン
10月8日(土):12時45分〜13時15分
10月9日(日・リースリングリング開催日): 
 13時〜13時半、14時〜14時半
10月16日(日・マルシェ開催日): 
 12時〜12時半、14時〜14時半
予約は不要です。

お問い合わせ
info@ifjk.jp

Classes

フランス語学・文化留学ビューロー オープン!

フランス留学をお考えですか?安心、便利で安く旅立てる、関西日仏学館のフランス語学・文化留学ビューローをご利用ください!数週間から数ヶ月の語学留学をサポートする、新しい無料のサービスです。ウェブでパートナー校をチェックして、アドバイザーとのカウンセリングをご予約下さい。
詳細はこちら

BSLC

ダイナースクラブ フランス レストランウィーク

〜フランス料理で日本を元気に!〜
10 月4 日(火)〜10月10 日(月)
フランスで開催されているレストランイベントを、日本でも開催します。期間中、関東および関西のフレンチレストラン300 店以上で、ランチ2011 円、ディナー5000 円の特別メニューを提供。ル・カフェも参加します。

詳細はこちら
resto

Riesling Ring in Kyoto

10月9日(日)、12時〜17時
アルザスに欠かせないセパージュ、リースリングのお祭り。100種類のワイン試飲、セミナー、オークション、ジャズライブ、ワイン販売、レストランのお料理。

関西日仏学館,
一般:3500円、クラブ・フランス会員/ RR会員/WG会員:3000円

主催・お問合せ:株式会社ワイングロッサリー www.winegrocery.com
詳細はこちら
Reisling

アルザスの美食ディナー

10月14日(金)、19時
グルメの舌をもうならせる、アルザス地方のお料理はいかがですか?

関西日仏学館 ル・カフェ 
一般5000円、クラブ・フランス会員4000円

ル・カフェにて予約受付中 Tel.075-761-2180
詳細はこちら
diner-alsace

レクチャーコンサート

ドビュッシーと同時代の詩人たち

10月15日(土)、17時
ドビュッシーと同時代の詩人たちに焦点を合わせて、詩と音楽の両面から、深く楽しく歌曲を鑑賞します。

関西日仏学館 稲畑ホール
一般:2500円、学生/クラブ・フランス会員:1500円
食事付き懇親会費用:2500円

主催・お問合せ:京都フランス歌曲協会 Tel. 075-352-1395 www.kyofutsu.com

詳細はこちら
debussy

ル・マルシェ

10月16日(日)、10時〜16時
産地直送の旬のオーガニック野菜や果物のほか、とっておきの厳選食材や雑貨が並びます。
バラエティに富んだカフェのメニューも。

関西日仏学館, 入場無料

詳細はこちら
marche

チーズ・セミナー

10月16日(日)、13時〜14時30分
「南西フランス・ミディ・ピレネー地方 美しい美食の里」

今もなお多くの人を惹きつけてやまない壮大な自然と伝統にあふれるバラ色の町。
伝統と近代のかけ橋・洞窟で作られるチーズの魅力とは。
講師:和泉夕加里(NPO法人チーズプロフェッショナル協会理事、近畿支部副支部長)
関西日仏学館 稲畑ホール 
受講料: クラブ・フランス会員:1回 3800円、一般:1回 4800円

1週間前に締め切ります。
詳細はこちら
fromage

対談

作家とその翻訳家
平野啓一郎とコリーヌ・アトラン

10月21日(金)、19時
文化大使としてパリに滞在した経験もある芥川賞作家、平野啓一郎とそのフランス語翻訳者、コリーヌ・アトランによる対談を行います。
平野啓一郎:処女作『日蝕』で芥川賞を受賞。現代日本文学の若き奇才。
コリーヌ・アトラン:作家・翻訳家。村上春樹、村上龍、辻仁成等の作品を翻訳。

関西日仏学館 稲畑ホール 
同時通訳つき 
500円、クラブ・フランス会員:無料

詳細はこちら
Hirano Keiichiro

night cruising meets villa kujoyama

10月22日(土)、17時 (開場16時)
エレクトロニックミュージックイベントnight cruisingが ヴィラ九条山で久々に開催されます。ヴィラ九条山招聘アーティストのベルトラン・ゴゲ、京都在住のギタリストpolarMのライブなど、良質の音楽に酔いしれる秋の夕暮れ。

関西日仏交流会館 ヴィラ九条山
一般:1,000円、クラブ・フランス会員:500円

主催・お問合せ:nightcruising@me.com www.nightcruising.jp
詳細はこちら
nightcruising

ドゥニ・ル・ビアン、三木幸雄展覧会

放射線科医が見た京都:フランスの視点、日本の視点

10月30日(日)〜11月6日(日) 
火曜?土曜:10時〜19時 
日曜:10時〜15時 
オープニングレセプション:10月29日(土)、18時

放射線科医であり、脳の画像診断専門家・研究者であるドゥニ・ル・ビアンと三木幸雄の写真展。

関西日仏学館、3Fサロン
入場無料


詳細はこちら
exposition-photo

日曜日のプチ・バル

10月30日(日)、13時〜16時
フランスの地方のフォークダンスを楽しんでいただきます。初心者の方も大歓迎!

関西日仏学館, 稲畑ホール, 500円

詳細はこちら
Bal

土曜日のミュージッククリップ

音楽はお好きですか?毎週土曜、フランスやフランス語圏のミュージッククリップをご紹介します。

Facebookはこちら
Mixiはこちら
Twitterはこちら
music-clip

クラブ・フランス

クラブ・フランスの会員になって、関西日仏学館や、関西のレストラン、文化施設などで会員特典を受けましょう!

詳細はこちら
CF
在日フランス大使館 Ambassade de France au Japon

関西日仏学館
Institut Franco-Japonais du Kansai

〒606-8301 京都市左京区吉田泉殿町8
8 Izumidono-Cho Yoshida Sakyo-Ku Kyoto 606-8301 Japon
Tel. 075-761-2105
Fax. 075-761-2106

IFJK logo

La Lettre de l'Institut

2011年 9月


フランス語講座

一般対象短期集中講座
30時間コース 9月27日(火)〜10月9日(日)
25時間コース 10月4日(火)〜8日(土)

秋学期
10月12日(水)スタート

秋季DELF・DALF試験 
TCF試験出願受付中

詳細はこちら
お問い合わせ: info@ifjk.jp

Classes

ラグビーワールドカップ

9月10日(土)、15時

ラグビーワールドカップ2011「日本対フランス」戦をライブで放送します。
一緒に観戦しましょう!

関西日仏学館, 稲畑ホール
500円(ワンドリンク付き)、クラブ・フランス会員無料


詳細はこちら
rugby

ル・マルシェ

9月11日(日)、10時〜16時
産地直送の旬のオーガニック野菜や果物のほか、とっておきの厳選食材や雑貨が並びます。
バラエティに富んだカフェのメニューも。

関西日仏学館, 入場無料

詳細はこちら
marche

日曜日のプチ・バル

9月25日(日)、13時〜16時
フランスの地方のフォークダンスを楽しんでいただきます。初心者の方も大歓迎!

関西日仏学館, 稲畑ホール, 500円

詳細はこちら
Bal

ニュイ・ブランシュ KYOTO
 〜パリ白夜祭への架け橋〜

現代アートと過ごす夜−
10月1日(土)、18時〜

パリ市が毎年10月に行う、年に一度のアートイベントを京都で初開催。いつもと違った景色の中、日仏アーティストによるパフォーマンスやコンサートが京都の夜を彩ります。現代アートのプロムナードをお楽しみください。

●京都国際マンガミュージアム 18時〜22時
マチデコ・インターナショナル(ミュージアム壁面を活用した映像作品の上映会)、ライブ

●関西日仏学館 22時〜深夜1時15分
日仏アーティストによるイルミネーション、映像上映、ダンス・パフォーマンス、舞踏、展示

●京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA 20時〜深夜0時
京都を中心に活躍する約30組のアーティストによるパフォーマンス

●地下鉄烏丸御池駅 18時〜22時
パフォーマンススペースにおけるサブウェイパフォーマーによる音楽演奏等

詳細はこちら
Nuit

ダイナースクラブ フランス レストランウィーク

〜フランス料理で日本を元気に!〜
10 月4 日(火)〜10月10 日(月)
フランスで開催されているレストランイベントを、日本でも開催します。期間中、関東および関西のフレンチレストラン300 店以上で、ランチ2011 円、ディナー5000 円の特別メニューを提供します。
該当レストランは公式サイト上に都度掲載
予約開始:9 月15 日(木)、15時

詳細はこちら

クラブ・フランス

クラブ・フランスの会員になって、関西日仏学館や、関西のレストラン、文化施設などで会員特典を受けましょう!

詳細はこちら
CF
在日フランス大使館 Ambassade de France au Japon

関西日仏学館
Institut Franco-Japonais du Kansai

〒606-8301 京都市左京区吉田泉殿町8
8 Izumidono-Cho Yoshida Sakyo-Ku Kyoto 606-8301 Japon
Tel. 075-761-2105
Fax. 075-761-2106